暑中見舞いや年賀状に句読点があってはならない理由と、一文字下げをしてはならない理由について
公開日：
:
最終更新日：2019/02/10
140文字で変わるコミュニケーション, 140文字で変わる表現力 タブー, 句読点, 年賀状, 挨拶状, 暑中見舞, 書き方, 賞状
賞状や証書の類を見ていると、その文面に句読点のないことに気がつきます。また、段落の最初が一文字空いていないこともわかりますね。
今回は、年賀状や暑中見舞いに句読点があってはならない理由、段落の最初を一文字下げてはいけない理由について紹介します。
日本語には元々、句読点は存在しませんでした。
識字教育（読み書き）の進んでいく歴史のなかで、句読点はどんな人にでも文章の切れ目がわかりやすいように付けられるようになってきた経緯があるんですね。
ニュアンスとしては「ほら、こうして句読点があれば読みやすいでしょう？」という先生的スタンス。ですので、相手に敬意を示すべき挨拶状や賞状といった文書では句読点を用いることは失礼にあたるのです。
慶事の挨拶状など、喜ばしい出来事は続いた方が良いので、区切りをつけないという意味合いでも句読点は用いない方が好ましいとされています。
相手に敬意を示すべき挨拶状や賞状といった文書では句読点を用いることは失礼にあたる
ただし、あくまでもこれらは建前。
厳密に使ってはいけないというのではなく、こういう歴史的な経緯があるので句読点の使い方には気をつけた方がいいのかも･･･という程度の認識で大丈夫だと思います。
ちなみに「読みやすくすること」が句読点の役割であることを考えれば、段落下げも同じ意味合い。賞状や証書の文書が一文字下げることなく、文頭揃いで始まっていることも相手に対する敬意であることを知っておくと、書類の読み方も面白くなるかもしれませんね。
【2013/6/15追記】
暑中見舞いと残暑見舞いに関する次の記事も書きました。ご覧いただけると嬉しいです！
暑中見舞いと残暑見舞いを送る時期 ～「お身体ご自愛ください」は使わない！ | コトバノ
【2014/10/27追記】
年賀状に「去年」という言葉を使ってはいけない理由も追加しました。
年賀状に「去年」という言葉を使ってはいけない理由 ～年賀状のタブーに注意 | コトバノ
夏日と真夏日、猛暑日と酷暑日、熱帯夜の定義と違いについて
夏日と真夏日、猛暑日と酷暑日、熱帯夜の定義と違いについて
夏日と真夏日、猛暑日と酷暑日、熱帯夜の定義と違いについて紹介しています。あわせて「ご自愛ください」という表現や、暑中見舞い、残暑見舞いを送る時期、それぞれの手紙に句読点は用いない方がいい理由について解説しています。
季節の話題つながりということで「夏日と真夏日、猛暑日と酷暑日、熱帯夜の定義と違いについて」も紹介しておきますね。
(2018/7/1追記）
▼関連の深いこちらの記事もどうぞ▼
関連記事
-
-
一歩引くは、百人の味方を連れてくる ～中日井端選手に学ぶ上下関係
起業してまもなく、色々な交流会や勉強会に参加するようになります。 それは社会人になって
-
-
「観賞」と「鑑賞」の意味の違いと使い分けについて ～同じ草花でも「観賞」も「鑑賞」も使う
「趣味は？」と問われて返す「映画鑑賞」。この「かんしょう」という言葉には「観賞」と「鑑賞」の2つがあ
-
-
「慚愧に堪えない」「慚愧の念に堪えない」は「残念で仕方がない」という意味ではなかった！
「慚愧に堪えない（ざんきにたえない）」「慚愧の念に堪えない（ざんきのねんにたえない）」という言い回し
-
-
「鬼の霍乱（かくらん）」の正しい使い方 ～iPhoneが熱中症になるのは鬼の霍乱？
真夏の車のなかにiPhoneを置きっ放しにいていると大変危険です。iPhoneは35℃までが
-
-
毎日新聞・校閲グループさんのtwitter( @mainichi_kotoba )が勉強になりすぎる件
毎日新聞・校閲グループさんの呟き、いつも勉強になります。 【直したい表現】「体調を壊す」→○「
-
-
YouをIにすると、動詞が変わる、結果が変わる。
あれをやれ、と、人に指図して管理するのは簡単です。 そして、言われた人は、仕事ではなく、作業とし
-
-
「生きざま」という言葉を目上の人に使ってはいけない ～「生きざま」の誤用とその理由
「先輩の生きざまに感動しました」という表現をよく見かけます。この「生き様（生きざま）」という言葉は目
-
-
「ご進言ありがとうございました」と使っていませんか？ ～「進言」の誤用と意味に注意
「ご進言（しんげん）ありがとうございました」というフレーズを使ったり聞いたりしたことはないでしょうか
-
-
バーモントカレーのパッケージ、サイズが半分になっている理由を推理してみた！
バーモントカレーのパッケージ、どんな形をイメージしますか？ 子どもの頃からずっと甘口のカレーを
-
-
秋の日は釣瓶落とし ～秋の日の入りは一日に一分以上早くなっていく、三夕の歌
この時期、夕方になると「日が落ちるのが早くなった」という会話をよくします。まさに秋の日は釣瓶落とし。
